Dengarkan nyanyian sangsai Seruling Bambu
Mendesah selalu, sejak direnggut
Dari rumpun rimbunnya dulu, alunan
Lagu pedih dan cinta membara
“Rahasia nyanyianku, meski dekat,
Tak seorang pun bisa mendengar dan melihat
Oh, andai ada teman tahu isyarat
Mendekap segenap jiwanya dengan jiwaku!
Ini nyala Cinta yang membakarkau,
Ini anggur Cinta mengilhamiku
Sudilah pahami betapa para pecinta terluka,
Dengar, dengarkanlah rintihan Seruling!”
-Masnawi 1-
Seruling bambu Persia ini
selalu dihubungkan dengan kebaktian religius Tarekat Maulawi, di mana musik dan
tarian merupakan ciri khas mereka yang terkenal. Maulana Rumi mempergunakannya
sebagai simbol jiwa yang kosong dari keinginan sendiri dan dipenuhi oleh ruh Illahi.
Jiwa yang diberkahi ini selama kehadirannya di dunia ini, teringat akan
persatuan dengan Tuhan yang telah dinikmatinya di alam keabadian dan rindu akan
pelepasan dari dunia ini di mana ia seperti orang asing dan terbuang.
Oh, andai ada teman tahu isyarat berarti hanya Sufi-lah yang mengetahui Sufi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar